1
00:01:20,680 --> 00:01:22,750
Çfarë është këtu?

2
00:01:24,280 --> 00:01:27,870
Leni mund të marrë disa
para xhepi nga ju.

3
00:01:29,920 --> 00:01:32,710
jam i shqetesuar. te dua.

4
00:01:32,800 --> 00:01:35,550
Meqenëse tani jemi bashkë,
Unë jam shumë i lumtur.

5
00:01:35,640 --> 00:01:38,470
Kur mendoj për
ajo Dormammua...

6
00:01:38,560 --> 00:01:43,190
Tule për mua, më beso. Më trego.

7
00:01:43,320 --> 00:01:44,670
Dhe ari.

8
00:01:44,760 --> 00:01:49,350
Qëllimi i kësaj organizate
është për t'ju bërë të lumtur.

9
00:01:49,560 --> 00:01:51,590
Dhe Eddie Brock dhe Venom.

10
00:01:54,520 --> 00:01:59,430
Tani jemi bashkuar,
dhe tani paguhesh.

11
00:01:59,520 --> 00:02:03,630
Që tani e tutje,
i themi vetes Venomit.

12
00:02:04,160 --> 00:02:06,670
Dhe më parë ishte Hydromies.

13
00:02:09,440 --> 00:02:12,030
Lëreni të jetë. Ai më përket mua!

14
00:02:12,760 --> 00:02:15,510
A e kuptoni? te dua.

15
00:02:15,600 --> 00:02:17,870
Jo afër meje është e sigurt.

16
00:02:17,960 --> 00:02:21,310
Mary Jane, kjo është ajo që po ndodh.
Ky është Nju Jorku.

17
00:02:21,400 --> 00:02:24,270
Ndonjëherë na duket sikur ne
kanë probleme me ne.

18
00:02:24,360 --> 00:02:26,740
Dëgjo. Vetëm kjo është e rëndësishme.

19
00:02:28,200 --> 00:02:31,980
Mund të kesh të drejtë. -Mirë.
Mos u shqetësoni për të.

20
00:02:32,080 --> 00:02:33,550
Ai ka të drejtë për një gjë.

21
00:02:33,640 --> 00:02:37,110
Lumturia jonë është në rrezik
përderisa unë jam Spider-Man.

22
00:02:37,200 --> 00:02:39,710
Ndoshta është koha që unë të jap
lart tjerrjen e rrjetave.

23
00:02:39,800 --> 00:02:40,860
Kush është katrahura?

24
00:02:40,960 --> 00:02:43,070
Nuk mund ta lë përreth.

25
00:02:43,280 --> 00:02:44,480
KENRAAL GEORGEN PANTTILAINAAMO

26
00:02:44,520 --> 00:02:46,630
Sa mund t'i jepni?
Çfarë është ajo?

27
00:02:46,720 --> 00:02:50,310
Montues dhe analizues dixhital.

28
00:02:50,400 --> 00:02:53,750
Ka një servo kontroll
dhe një tendencë optometrike.

29
00:02:54,720 --> 00:02:55,860
Dhe mund të gatuajë kafe.

30
00:02:55,960 --> 00:02:59,500
Kafetë? Mos. Si funksionon?
Është e lehtë për t'u përdorur.

31
00:03:00,280 --> 00:03:04,510
Thjesht shtypni këtë
butonin, atëherë ndoshta ...

32
00:03:05,040 --> 00:03:07,470
Paundi i shenjtë, çfarë është ajo?

33
00:03:09,720 --> 00:03:11,070
Mbylle atë!

34
00:03:11,840 --> 00:03:14,140
Mbylle atë! nuk mundem.

35
00:03:21,480 --> 00:03:23,270
Hej, për çfarë bëhet fjalë?

36
00:03:25,160 --> 00:03:27,350
A nuk një person i tillë
ju duket?

37
00:03:27,440 --> 00:03:29,110
Është një lajm i madh dhe...

38
00:03:29,200 --> 00:03:32,670
Dihet. Duhet të fotografohet.
Kini kujdes.

39
00:03:40,480 --> 00:03:42,470
Përpiqu të durosh, babi.

40
00:03:46,080 --> 00:03:47,270
Qëndro këtu.

41
00:03:47,880 --> 00:03:52,790
Nëse e mendoj mirë... Po.
Kjo është një pajisje distilimi me kohë.

42
00:03:52,880 --> 00:03:55,590
Shpresojmë se do të ketë mjaft
fuqia për të mbyllur portalin.

43
00:03:55,680 --> 00:03:57,590
Dilni, ngjituni nëpër mure.

44
00:03:58,160 --> 00:04:01,270
Bogey!
Kjo pajisje më përket mua.

45
00:04:02,960 --> 00:04:07,900
Po tani, Spider Man?
A e humbisni kontrollin mbi realitetin?

46
00:04:12,360 --> 00:04:13,990
Udhëtim të mbarë.

47
00:04:22,800 --> 00:04:24,630
Kjo rrëshqiti shumë afër!

48
00:04:25,400 --> 00:04:27,470
Nuk mund të shpëtoj kurrë nga ju?

49
00:04:29,840 --> 00:04:34,230
Më fal, nuk mund të qëndroj.
Unë kam diçka për të vjedhur.

50
00:04:36,680 --> 00:04:39,470
Këtu nuk ka ndërtesa.
Është koha për të provuar diçka.

51
00:04:39,800 --> 00:04:42,070
Hej, funksionoi.

52
00:04:43,680 --> 00:04:44,900
BANKA

53
00:04:51,600 --> 00:04:56,460
Pajisja e mallkuar. Kjo mund të
kanë qenë krahu im... Ose këmba ime.

54
00:04:56,560 --> 00:05:01,750
Ju ndoshta filloni të mbaroni
fuqi, por e di ku ta marr.

55
00:05:07,120 --> 00:05:10,590
Jeni i tkurrur?
Kingpin e di që unë po ju spiunoj.

56
00:05:10,680 --> 00:05:13,710
Sillni baterinë për
pajisje distilimi me kohë.

57
00:05:13,800 --> 00:05:17,710
Atëherë ne jo më
duhet të kenë frikë Kingpin.

58
00:05:18,000 --> 00:05:19,550
Ky është i fundit.

59
00:05:19,640 --> 00:05:21,470
Kingpin refuzoi t'i përgatiste ato,

60
00:05:21,560 --> 00:05:23,350
kur humbi pajisjen e tij.

61
00:05:23,440 --> 00:05:27,470
E fundit? Unë nuk mendoj.

62
00:05:29,200 --> 00:05:32,110
Qyteti ende habitet
për boshllëqet e çuditshme,

63
00:05:32,200 --> 00:05:35,820
për shkak të së cilës sendet me vlerë
janë si të avulluara në ajër.

64
00:05:35,920 --> 00:05:38,030
Ose ajri në ajër.

65
00:05:38,120 --> 00:05:41,150
Ohn dhe pajisjet e tij
po rrotulloheshin.

66
00:05:41,240 --> 00:05:42,870
Merre me mend kush?

67
00:05:43,840 --> 00:05:46,950
Ju ndoshta keni rinovuar
pas vizitës sime të fundit.

68
00:05:47,640 --> 00:05:51,340
Unë deklaroj se këtë
është vizita juaj e fundit.

69
00:05:51,440 --> 00:05:53,310
Unë kam një sugjerim për ju.

70
00:05:53,400 --> 00:05:57,950
Aikadilataatiolaite!
Jeni të vëmendshëm.

71
00:05:58,040 --> 00:06:01,230
Siç e dini,
kjo pajisje mund të revolucionarizojë

72
00:06:01,320 --> 00:06:03,390
vjedhje dhe kontrabandë.

73
00:06:03,480 --> 00:06:06,870
- Pse keni nevojë për ne?
- Më duhet një bateri për këtë.

74
00:06:06,960 --> 00:06:11,550
Tani gjithçka ka filluar të mbijetojë.
Ju keni nevojë për teknologjinë time.

75
00:06:11,640 --> 00:06:12,950
Pikërisht.

76
00:06:13,040 --> 00:06:15,990
Po mendoja të grabisja
rezervat e arit të bankës qendrore.

77
00:06:16,080 --> 00:06:17,270
Një ide vërtet magjepsëse.

78
00:06:17,360 --> 00:06:20,980
Shihemi këtu në mesnatë.
Hajde, përndryshe je tip i mërzitshëm.

79
00:06:21,080 --> 00:06:24,190
Ose, thjesht hajde.

80
00:06:25,240 --> 00:06:31,310
Pajisja ime e zbehtë ka rënë
në duart e atij zuzari të ulët.

81
00:06:31,400 --> 00:06:33,350
Sikur ta dinim kush ishte,

82
00:06:33,440 --> 00:06:36,670
do të ishte më e lehtë
në përpjekje për ta vrarë.

83
00:06:36,760 --> 00:06:40,910
Ndoshta do ta marr
nga një mik i vjetër.

84
00:06:41,360 --> 00:06:43,790
Felicia dhe unë duam
faleminderit qe erdhe.

85
00:06:43,880 --> 00:06:45,710
Festoni shefat tanë.

86
00:06:45,800 --> 00:06:49,390
Kjo grua e mrekullueshme më ka bërë
njeriu me i lumtur ne bote.

87
00:06:49,760 --> 00:06:52,050
Unë jam duke u përpjekur të kënaqem vetëm me
fakti që unë jam Peter Parker.

88
00:06:52,080 --> 00:06:54,870
Njeriu merimangë në mua është
ende i shqetësuar për Mörö.

89
00:06:54,960 --> 00:06:59,230
Sepse ai ka demilitarizimin e kohës
pajisje, ai mund të shfaqet në çdo kohë.

90
00:06:59,320 --> 00:07:01,310
A nuk duket Felicia rrezatuese?

91
00:07:01,400 --> 00:07:02,620
Ndoshta ju mendoni

92
00:07:02,720 --> 00:07:05,550
por unë kam më shumë
vajzë e bukur në këtë dhomë.

93
00:07:05,640 --> 00:07:07,870
Jam plotësisht dakord.

94
00:07:07,960 --> 00:07:10,630
Harry. Ju do të mbani mend emrin tim.

95
00:07:10,720 --> 00:07:12,590
Mos u bredh. Ti je miku im.

96
00:07:12,680 --> 00:07:15,110
Sipas
fjalor, "mik"

97
00:07:15,200 --> 00:07:18,510
nuk do të thotë të marrësh
një tjetër të dashur.

98
00:07:18,600 --> 00:07:20,870
Unë nuk mora ...

99
00:07:20,960 --> 00:07:23,420
Nuk do ta fal kurrë.

100
00:07:23,520 --> 00:07:25,030
Faleminderit shumë, mik.

101
00:07:25,120 --> 00:07:28,790
Ajo duhet të pranojë që unë jam
jo më e dashura e saj.

102
00:07:28,880 --> 00:07:32,710
- Shko fol me të.
- Parker, çfarë po bën këtu?

103
00:07:32,800 --> 00:07:35,310
Pse nuk po zhvillon imazhe
nga ajo vrima në qiell?

104
00:07:35,400 --> 00:07:39,910
Është bërë tashmë, zoti Jameson.
Unë... -Pjetri. Na vjen keq, zoti Jameson.

105
00:07:40,000 --> 00:07:43,620
Vien Parker për të përshëndetur të fejuarën time.

106
00:07:47,080 --> 00:07:49,830
Jason,
ju do të kujtoni Peter Parker.

107
00:07:49,920 --> 00:07:53,070
sigurisht.
Është mirë që të takoj përsëri.

108
00:07:53,160 --> 00:07:55,620
Mania ime e merimangës ishte plotësisht
e egër, por pse?

109
00:07:55,720 --> 00:08:00,350
Peter Parker,
është mirë që të shoh gjithashtu.

110
00:08:01,280 --> 00:08:02,390
Dita, zoti Fisk.

111
00:08:02,480 --> 00:08:05,670
Kingpin ndoshta e ka marrë
moj merimangë e egër.

112
00:08:05,760 --> 00:08:09,380
Unë kërkoj falje përsëri për
gabimi i vogël

113
00:08:09,480 --> 00:08:11,430
që ju çoi në burg.

114
00:08:11,520 --> 00:08:15,670
Ju nuk e dini
sa thellë është.

115
00:08:15,760 --> 00:08:18,750
Më falni. Osborn.

116
00:08:18,840 --> 00:08:22,590
Sipas mendimit tim,
ngjarje të tilla janë shumë të gjata,

117
00:08:22,680 --> 00:08:25,030
por Felicia kënaqet me to.

118
00:08:25,120 --> 00:08:27,350
A ju tha
riparimi i krahut lindor?

119
00:08:27,440 --> 00:08:29,510
Merimanga ime kishte të drejtë
në lidhje me rrezikun.

120
00:08:29,600 --> 00:08:31,830
Unë jam në rrezik për të
mërzitem deri në vdekje.

121
00:08:31,920 --> 00:08:34,190
Diskutim ndërmjet
Fisk dhe Osborn

122
00:08:34,280 --> 00:08:37,670
është ndoshta më ndriçues
se ajo vafle.

123
00:08:37,760 --> 00:08:40,910
- Të vjen keq për momentin, Jason?
- Tok, koma.

124
00:08:41,560 --> 00:08:46,990
Më lejoni ta kontrolloj këtë.
A po kërkoni ndihmën e Kingp tim të madh?

125
00:08:47,080 --> 00:08:48,710
Kërkesat.

126
00:08:48,800 --> 00:08:53,470
Dua të di identitetin
e partnerit tim të ri të biznesit,

127
00:08:53,560 --> 00:08:58,710
me të cilin kam ndërmend të grabis
rezervat e arit të bankës qendrore.

128
00:08:58,800 --> 00:09:00,230
Ku ta dija?

129
00:09:00,320 --> 00:09:03,390
Sepse ti e ke krijuar atë.
Ajo është Mörkö.

130
00:09:03,480 --> 00:09:06,710
Bogey?
Nuk dua të flas për të.

131
00:09:06,800 --> 00:09:09,360
Nuk dua të flas për goblinë.
Duhet të shkoj.

132
00:09:09,440 --> 00:09:13,910
Ju mund të shkoni pas jush
më thuaj kush është Mörkö.

133
00:09:14,000 --> 00:09:16,110
Më lini të qetë.

134
00:09:16,200 --> 00:09:20,950
Si të duash, por unë nuk mundem
premtoni të njëjtën gjë për djalin tuaj.

135
00:09:22,520 --> 00:09:25,830
Shihemi në OsCorp në mëngjes,
kështu që unë do t'ju tregoj gjithçka.

136
00:09:27,800 --> 00:09:31,500
Më duhet të largohem përsëri nga MJ nëse kam ndërmend
për të bllokuar grabitjen e bankës qendrore.

137
00:09:31,600 --> 00:09:34,190
Will Spider-Man
përfshihesh gjithmonë?

138
00:09:34,280 --> 00:09:36,870
Keni ardhur për të uruar fat?

139
00:09:36,960 --> 00:09:39,830
Felicia. Po, faleminderit.

140
00:09:39,920 --> 00:09:42,220
A e doni vërtet
Jason Phillips?

141
00:09:42,320 --> 00:09:46,310
Pse do të kujdeseshit për të?
Nuk keni një marrëveshje më të mirë?

142
00:09:46,400 --> 00:09:47,590
Kjo është çmenduri.

143
00:09:47,680 --> 00:09:51,270
Unë nuk mund të dua një grua tjetër
si Peter Parker dhe Spider Man.

144
00:09:51,360 --> 00:09:56,030
- Nuk është. Unë vetëm dua që ju të jeni të lumtur.
- Unë dua të njëjtën gjë.

145
00:10:02,760 --> 00:10:07,110
Norman, nuk e kupton?
Unë jam shoku juaj.

146
00:10:13,840 --> 00:10:19,230
Kishte vetëm një të drejtë
luani, Gjelbër Menninkäinen.

147
00:10:23,560 --> 00:10:24,990
Unë jam Green Goblin.

148
00:10:25,080 --> 00:10:28,030
Ju nuk jetoni kështu
sa kohë që ka rëndësi.

149
00:10:28,120 --> 00:10:32,550
Drejtësia nuk është më e verbër.

150
00:10:40,680 --> 00:10:43,060
Jo përsëri?

151
00:10:43,160 --> 00:10:45,430
Unë jam shoku juaj, Norman.

152
00:10:45,520 --> 00:10:48,710
Ti nuk je shoku im.
Ju jeni një lloj përbindëshi.

153
00:10:48,800 --> 00:10:52,420
Jo. Ata të tjerët janë monstra.

154
00:10:52,520 --> 00:10:56,350
Kingpin, Mörkö dhe Spider Man.

155
00:10:56,440 --> 00:11:02,590
Ata po përpiqen të të bëjnë të keq,
ushtron presion mbi ju dhe ju shtyp.

156
00:11:02,680 --> 00:11:05,470
Ata thjesht ma bëjnë këtë.

157
00:11:05,560 --> 00:11:08,790
Kjo është arsyeja pse ju duhet
më lejoni t'i ndaloj.

158
00:11:08,880 --> 00:11:09,940
Do të ishte gabim.

159
00:11:10,040 --> 00:11:12,390
Është e gabuar çfarë
ata bëjnë për ju.

160
00:11:12,480 --> 00:11:16,310
Dhe çfarë duan
për të bërë për Harrin.

161
00:11:16,400 --> 00:11:18,990
nuk mundem. Voitpas. Duhet!

162
00:11:19,080 --> 00:11:21,830
Më nxirr jashtë.

163
00:11:21,920 --> 00:11:24,710
Më nxirr jashtë menjëherë!

164
00:11:25,440 --> 00:11:28,750
Jo jo!

165
00:11:34,000 --> 00:11:38,390
- Morch, mos u zhgënje.
- Unë trajtoj pjesën time.

166
00:11:38,480 --> 00:11:41,350
Sigurohuni që
ata bëjnë pjesën tuaj.

167
00:11:56,000 --> 00:11:57,630
Ku po qëndrojnë?

168
00:11:57,720 --> 00:12:01,870
Na vjen keq, burri juaj është kapur diku,
më saktë në të shtatën.

169
00:12:01,960 --> 00:12:04,750
Policia me siguri do ta gjejë
një shtëpi e re e bukur për ta.

170
00:12:04,840 --> 00:12:06,510
Mos ia dilni kësaj radhe.

171
00:12:15,600 --> 00:12:19,350
Kujdes, Muddy.
Nëse shpërthen, shpirti yt do të shpërthejë.

172
00:12:22,680 --> 00:12:28,150
Ju thjesht shpërtheni këtu.
Të ndaj në gjysmë.

173
00:12:32,240 --> 00:12:34,870
Ai më shtyp.

174
00:12:39,240 --> 00:12:42,270
Bëni vend për goblinin e duhur.

175
00:12:42,360 --> 00:12:44,950
Çfarë? Gjelbër Menninkäinen.

176
00:12:45,040 --> 00:12:49,190
- Mendova se ishe thjesht një thashethem.
- Shpresoj të tregoj se do ta bëja.

177
00:12:49,280 --> 00:12:51,230
A është më mirë të mos bëni asgjë?
Është.

178
00:12:51,320 --> 00:12:54,350
Me një turne të mirë ata
shkatërrojnë njëri-tjetrin.

179
00:12:56,040 --> 00:12:57,790
Si mund ta ngrinit atë?

180
00:12:57,880 --> 00:13:01,910
Meqenëse kam një të vërtetë
rast, ti mashtrues.

181
00:13:02,000 --> 00:13:05,030
Do të gjeja një punë të vështirë sepse
Unë e shoh atë si një dyshe.

182
00:13:09,520 --> 00:13:11,150
Ju jeni një amator i plotë.

183
00:13:14,680 --> 00:13:19,110
me vjen keq,
por asgjë nuk mund të fitohet vetë.

184
00:13:21,600 --> 00:13:24,470
Nuk e meritoni
për të përdorur atë maskë.

185
00:13:26,240 --> 00:13:30,150
Dreq përsëri,
është një pajisje distilimi me kohë

186
00:13:30,240 --> 00:13:32,350
iku nga dora.

187
00:13:36,360 --> 00:13:37,750
Kush jeni ju?

188
00:13:39,040 --> 00:13:41,270
Ku i keni marrë ato armë?

189
00:13:41,360 --> 00:13:43,920
Mendova se Osborn dha
mua pajisjet e tij më të mira.

190
00:13:44,000 --> 00:13:47,150
Osborn ka një të mirë të re
shoku, unë.

191
00:13:52,720 --> 00:13:56,030
Ti më përket mua tani, mashtrues.

192
00:14:01,520 --> 00:14:06,150
Jo. Të lërë të largohesh,
bug ndërhyrës.

193
00:14:06,240 --> 00:14:08,910
Dëgjo, Osborn. E di qe je ti,

194
00:14:09,000 --> 00:14:11,790
pra tokë e fol.
Merimanga dhe Menninkäinen.

195
00:14:11,880 --> 00:14:14,310
Norman Osborn është zhdukur, budalla.

196
00:14:14,400 --> 00:14:17,510
Tani po merreni
me Green Menninkäs.

197
00:14:20,360 --> 00:14:22,590
Unë jam serioz.

198
00:14:29,320 --> 00:14:34,870
Bota e Norman Osborn
duhet të marrë luanin tjetër.

199
00:14:36,280 --> 00:14:39,510
Shumë armiq, pak.

200
00:14:50,040 --> 00:14:53,910
Jason,
zyra juaj është plot me gjëra.

201
00:14:54,000 --> 00:14:57,510
Nëse do ta çmontoja këtë mur...

202
00:14:57,600 --> 00:14:59,470
Qesharake, dukej e zbrazët.

203
00:15:14,280 --> 00:15:17,150
Ju shkatërroni gjithçka. Bogey.

204
00:15:17,240 --> 00:15:20,590
Dikur kisha gjithçka!

205
00:15:20,680 --> 00:15:23,750
Por më pas e gjete këtë dhomë.

206
00:15:23,840 --> 00:15:25,470
Pse jeni këtu?

207
00:15:27,400 --> 00:15:28,990
Nuk e merrni me mend?

208
00:15:30,400 --> 00:15:31,510
Jason?

209
00:15:31,600 --> 00:15:34,750
Në fakt Jason
Phillip Macendale.

210
00:15:34,840 --> 00:15:39,550
Ish krimineli i vogël, horr me qira,
dhe bashkëshortin tuaj të ardhshëm.

211
00:15:40,640 --> 00:15:44,180
Jeni kriminel?
Nuk e besoj.

212
00:15:44,280 --> 00:15:46,470
Fatkeqësisht,
eshte e vertete zemer.

213
00:15:46,560 --> 00:15:50,260
Kjo shtëpi, paratë e mia.
Gjithçka që më intereson,

214
00:15:50,360 --> 00:15:52,660
është përfituar me krim.

215
00:15:52,760 --> 00:15:55,060
Çfarë kam bërë?
Unë nuk mund të ju qij.

216
00:15:55,160 --> 00:15:57,510
Sepse ti e di kush jam
jam, duhet.

217
00:15:57,600 --> 00:16:01,190
Përndryshe duhet të të vras.

218
00:16:01,280 --> 00:16:03,030
Çfarë do të thotë?

219
00:16:08,160 --> 00:16:11,670
Ju këtu?
Ku e dinit kush jam?

220
00:16:11,760 --> 00:16:14,220
Unë i di të gjitha sekretet tuaja.

221
00:16:14,320 --> 00:16:17,710
Unë gjithashtu e njoh atë Norman
Osborn ju krijoi.

222
00:16:17,800 --> 00:16:21,420
Tani po korrigjoj gabimin e saj.

223
00:16:21,520 --> 00:16:26,070
Unë do të marr përsëri gjithçka
e ke ne dore.

224
00:16:28,160 --> 00:16:32,110
Për fat të mirë, unë munda të shihja Kingpin's
planet teknologjike për teknologjinë e Ohn.

225
00:16:32,200 --> 00:16:34,950
kam shikuar
si përdoret kjo.

226
00:16:35,800 --> 00:16:37,550
Hyni brenda.

227
00:16:37,640 --> 00:16:41,790
Jo! Ka shumë pak fuqi.
Mund të qëndrojmë në gjendjen e ndërmjetme.

228
00:16:41,880 --> 00:16:45,350
Mendoni se është një mundësi e shkëlqyer
për të hyrë në gjithçka.

229
00:16:48,600 --> 00:16:50,870
Menninkäinen më mashtroi.

230
00:16:50,960 --> 00:16:53,990
Ndoshta do të kthehem në
Kompania e Norman në OsCorp.

231
00:16:54,640 --> 00:16:58,180
Unë paguaj dy ose tre
herë në krahasim me Osborne.

232
00:16:58,280 --> 00:17:01,590
Mendoni se janë para tani?
Çfarë atëherë?

233
00:17:01,680 --> 00:17:05,510
Unë dua të bëj jetën e
Iijanni Norman Osborn më e lehtë.

234
00:17:05,600 --> 00:17:11,350
Kur i shkatërrova armiqtë e tij,
ai nuk do të duhet të vuajë më.

235
00:17:11,440 --> 00:17:15,270
A ishte Jason Phillips Mörkö?
Felicia parka.

236
00:17:15,360 --> 00:17:17,660
Felicia zgjedh gjithmonë
lloji i gabuar.

237
00:17:20,280 --> 00:17:22,910
Fillon ajo e qeshura
për t'u nervozuar.

238
00:17:23,000 --> 00:17:25,270
Je ende gjallë?

239
00:17:25,360 --> 00:17:27,070
I gjallë dhe në ngjitje.

240
00:17:31,760 --> 00:17:35,870
Bordi i fluturimit nuk është i nevojshëm nëse mundem
kërcejnë nga një dimension në tjetrin.

241
00:17:36,280 --> 00:17:38,270
Spider Man, Ndihmo!

242
00:17:42,160 --> 00:17:44,540
Duhet ta shijoni këtë moment.

243
00:17:44,640 --> 00:17:48,390
Sepse te urrej me shume,
Ndihem pothuajse e pabesueshme,

244
00:17:48,480 --> 00:17:51,040
që më në fund të shpëtoj prej teje.

245
00:17:52,840 --> 00:17:54,870
Kjo lojë është e përshtatshme për dy.

246
00:17:59,800 --> 00:18:01,670
Spiderman, nxito!

247
00:18:07,720 --> 00:18:09,750
Tani po e bëj këtë.

248
00:18:10,960 --> 00:18:12,510
Çfarë keni bërë?

249
00:18:12,600 --> 00:18:13,710
Le të jetë. Jo!

250
00:18:13,800 --> 00:18:16,100
Pajisja jo më
përfiton kushdo.

251
00:18:16,200 --> 00:18:18,270
Më në fund e shkatërrova.

252
00:18:23,200 --> 00:18:26,470
Mos u fut brenda! Fuqia nuk mjafton.
Ju ngecni.

253
00:18:26,560 --> 00:18:30,310
Preferoj të qëndroj në mes
të hapësirës si të humbas ty.

254
00:18:31,720 --> 00:18:36,030
- Jason, pse deshe të bëheshe kriminel?
- Sepse nuk kisha asgjë.

255
00:18:36,120 --> 00:18:39,230
Kam kaluar gjithçka
krimi, duke përfshirë edhe ju.

256
00:18:39,320 --> 00:18:42,630
Nuk kisha zgjidhje, e dashur.

257
00:18:42,720 --> 00:18:46,590
A më ke dashur ndonjëherë?

258
00:18:46,680 --> 00:18:48,510
nuk e di.

259
00:18:48,600 --> 00:18:53,950
Më pëlqyen disa gjëra. Paratë tuaja,
bukurinë dhe sofistikimin tuaj.

260
00:18:54,040 --> 00:18:55,350
Nuk është dashuri.

261
00:18:55,440 --> 00:18:59,060
Kam përjetuar dashurinë e vërtetë,
dhe nuk është kështu.

262
00:19:01,680 --> 00:19:05,460
Sa herë që më humbet zemra për të
dikush, fatkeqësia e ndjek.

263
00:19:05,560 --> 00:19:10,150
Unë jam si një mace e zezë.
Unë sjell fat të keq për të gjithë

264
00:19:10,240 --> 00:19:11,870
edhe veten time.

265
00:19:12,640 --> 00:19:15,510
Më vjen shumë keq, Felicia.

266
00:19:23,720 --> 00:19:27,870
Kappas.
Kishte mbetur mjaftueshëm fuqi

267
00:19:27,960 --> 00:19:29,750
për t'u kthyer këtu.

268
00:19:29,840 --> 00:19:34,700
Ajo njeh lajme të këqija për
të gjithë armiqtë e Osbornit.

269
00:19:34,800 --> 00:19:41,110
Mbreti,
Mörö dhe veçanërisht Spider Man.

270
00:19:41,200 --> 00:19:43,830
Kur jam pak i modifikuar.

271
00:19:43,920 --> 00:19:50,070
Me këtë pajisje,
ata shohin ku mundet luanesha e duhur.